推理小說一直是陪伴我的床頭、車上、中午休息時間的好朋友,最近終於看了心儀已久的《kiss kiss,bang bang》,勾起過去看歐美偵探小說的無限回憶,其中最喜歡的,除了艾勒里.昆恩(Ellery Queen)以外,恐怕就要屬雷蒙.錢德勒筆下的神探菲力浦.馬羅(Philip Marlowe),這位「冷硬派」排名第一的私探。

所以難得正經的寫一回偵探日記,做為電影《kiss kiss,bang bang》的暖身,因為當中有太多的幽默來自於錢德勒的小說,若是不知不覺的溜過,未免太傷導演的用心良苦,當然,沒興趣聽我落書袋的人也不會減少觀賞這部片的樂趣。

一切都要從1930年紙醉金迷的洛杉磯開始講起...

在許多人心目中,雷蒙.錢德勒(Raymond Chandler)是有史以來最偉大的推理作家。在錢德勒的小說世界裏,充滿了擁槍自重的暴徒、困擾不安的社會名流,以及蛇蠍心腸的美女,這些角色建構出一個不可思議的驚奇之境,但卻非真實之地。過去以來的古典偵探小說裡,推理小說的本質不在「神探」,而在「謎案」,精心設計和峰迴路轉的詭計才是閱讀的精華所在,小說的高潮同時也就是兇手被揭發的那一刻,但是雷蒙.錢德勒卻徹底改變了推理小說的類型本質,從此Detective story的天平便往Crime stroy傾斜去,亦即冷硬派(Hard-Boiled)私探小說派流的產生,此乃推理史上赫赫有名的「美國革命」。

犯罪一事不再是智性的解謎遊戲、只留在紙上作業、坐在暖爐旁的飯後消遣,而是「把謀殺交回到有理由犯罪的人手中,不僅僅提供一具屍體而已;作案工具是手邊的工具,而非特別準備的手槍、毒箭和熱帶魚」。這段再貼切不過的名言,正是出自於冷硬派大師雷蒙.錢德勒之口。

可想而知,錢德勒筆下的馬羅,可是一位貨真價實「捨棄腦力改掄拳頭」的「肌肉派」硬漢(tough guys)。

「他是英雄,他是完美一切的總和。」錢德勒這麼形他筆下的主角。

用我的話來形容,這位身高六尺,體重一九○磅,有著棕髮和灰色眼睛的偵探,比某個歐洲小國裡所有的人口加起來都還要有型,他的骨氣,比任何超人,蜘蛛人,都還要酷。

他所碰過的對手,沒一個能在道德操守上與他並駕齊驅:經手的客戶會欺騙他;女人和朋友會出賣他;更甭提惡棍或壞警察會揍他、下麻藥弄昏他、開槍殺他、用髒話侮辱他、或是逮捕他入獄。但是他不屈不撓地遵守職業道德和正義感,一心一意只為交託客戶的任務而堅持到底。

然而這樣的男人,卻是一個從骨子開始無可救藥的浪漫主義者。

錢德勒曾說他是:「一個艱辛鑿刻打造出來的高貴之人……卻有著太敏感太正直所挾帶而來的必然脆弱。」

於是矛盾的人格特質反而擦撞出引人入勝的火花,就像所有受人喜愛的故事主角一樣,這位喜歡在言語中挖苦別人的都會俠客,其實具有鐵漢柔情的一面。在閱讀與辦案的過程中,他與讀者一同關懷惡人、感受冷酷世界裏的一絲激情,並且親吻那奪路無門的兇手。這是過去古典派偵探中難有的情緒,冷硬派私探關注的是人的內心,而非人的大腦,並且直接反映出了當時的社會背景,諸如政府頒布禁酒令、幫派崛起與警民勾結等。在錢德勒的作品誕生後,馬羅幾乎是冷硬派私探的代表形象:一個帶有理想破滅(disillusionment)與犬儒(cynicism)個性的私家偵探,藉由武裝起他的肉體和語言行,走在性、犯罪與暴力充斥的冷酷大街上。

除了又冷又酷的堅毅氣質,其實馬羅有還一些很有趣的性格,用現代的流行話來講,也許就叫「梗」吧,馬羅老兄他可能是全天下最吃軟不吃硬的男人(有時候連軟都不吃),同時也是最嘴賤的男人,完全當得起這十個字:「山東一條葛,無事莫撩撥。」他那張嘴,只要一開口就是要戰的,跟男人戰也跟女人戰,打不贏都要講到贏。就算身入險境命懸一繫,他都要講些俏皮話來找別人的麻煩,同時也找自己的麻煩,可也正是這些明知山有虎,偏向虎山行的個性,配合上第一人稱的敘述方法,把讀者牢牢的捉緊在書桌前,心甘情願的陪伴這位黃金色澤的騎士出生入死。

然而馬羅老兄的浪漫情史呢?自古英雄不能缺美人啊,當然在繁華的洛杉磯大街上,不乏面貌姣好身材火辣的貴婦小姐們,但不知為何,錢德勒筆下的女性清一色全都是狠角色,不是心狠手辣就是心理變態,就連來委託案件的女客戶,都藏著不可告人的秘密,暗地裡把馬羅推向危機重重的陷阱裡,同時,錢德勒對同性戀也一樣不留情,這個可憐的族群,一向是許多作家筆下扭曲邪惡的代表,而錢德勒也不例外,他們成了墮落,犯罪者的象徵,對照出馬羅陽剛、正義的描寫。所以你看的到偶爾調情的馬羅,卻看不到沉迷女色的馬羅,而娘娘腔的馬羅,別做夢了,錢德勒可是被點名有「恐同」情結的作家呢!想要在書中找馬羅與其他男性曖昧對話的觀眾,趁早死心吧!

arrow
arrow
    全站熱搜

    cyjoe 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()